“原因”用“方式”来表达会更准确。
还有后面的:南传阿毗达摩接受阿赖耶识相当部分的作用和功能,但是不承认(或者说不关心)这些作用和功能来自于同一个原因:阿赖耶识。
我后来就改为:。。。。。。不承认(或者说不关心)这些作用和功能关联于同一个设定:阿赖耶识。
因为“原因”这个词与因缘接近,但是在这里使用“原因”这个词不是太好。